Arrastra para explorar. Desplázate o pellizca para acercar. Abre la Ayuda para ver los atajos de teclado.

Yan
ABIERTO A
PROYECTOS
Hablemos
Yan Fontão Boring view
All work

Case 010Diseño de app móvil

DigiKisan

Un asistente para agricultores centrado en el chat, diseñado en inglés y hindi, con el clima y el precio de un cultivo sobre un único campo para escribir, hablar o enviar una foto. Todos los valores son datos de ejemplo.

Mi papel
Diseño de interfaz
Estado del proyecto
Diseño de interfaz · archivo de Figma
Portada de presentación de DigiKisan, del archivo de diseño original.
Portada de presentación del archivo original.

01

Mi contribución

DigiKisan es un asistente de chat para agricultores. El archivo de Figma es pequeño: una pantalla de chat y un menú lateral, cada uno diseñado en inglés y en hindi, y lo muestro a ese tamaño.

Pantalla de chat con el clima de Nagpur y el precio de la papa arriba, el saludo Hello! How can I help your farm today?, cuatro acciones rápidas y un campo Ask anything con botones de cámara, imagen y Voice.
La misma pantalla de chat en hindi, con el nombre del producto en devanagari y cuatro acciones rápidas apiladas en una columna.
Grabado del prototipo de Figma. El chat, su menú de historial y el cambio de idioma a hindi. El chat abre con el clima, el precio de un cultivo y cuatro accesos rápidos. El frame en hindi apila los accesos rápidos en una columna.

02

Antes de la primera pregunta

Un chat vacío da poco con qué empezar, así que este abre con algo para leer y algo para tocar. Dos tarjetas pequeñas muestran el clima de un lugar y el precio de un cultivo. Debajo del saludo, cuatro accesos rápidos nombran lo que cubre el asistente: enfermedades de los cultivos, precios de los cultivos, programas del gobierno, y clima y suelo.

El campo de pregunta está abajo, con los botones de cámara e imagen de un lado y Voice del otro. Voice es el único botón relleno de la pantalla.

Menú lateral con el logo de DigiKisan, un campo de búsqueda y preguntas de ejemplo agrupadas en Today, Yesterday y Last 7 days.
El menú guarda las preguntas anteriores agrupadas por fecha.

03

La misma pantalla, en hindi

La versión en hindi mantiene la estructura, pero no toda la disposición. El nombre del producto cambia a डिजी किसान, y en este frame los accesos rápidos, que en inglés se acomodan en dos filas, se apilan en una sola columna con una acción por fila. La portada de la presentación los muestra en dos filas, así que el archivo contiene las dos disposiciones.

El menú lateral enumera las preguntas anteriores bajo Today, Yesterday y Last 7 days, cada una con un pequeño ícono. Las preguntas de ejemplo, desde el precio de la papa en Agra hasta un pronóstico de lluvia, muestran el abanico de consultas que el asistente debe poder atender.

000

Instrucciones

Yan Fontão
Toque
Abre una pantalla
Clic
Abre una pantalla
Arrastrar
Recorre el mural
Rueda
El mouse acerca, el trackpad mueve, el pellizco acerca
− +
Aleja hasta ver todo el mural, o acerca
Flechas
En un caso: ↑↓ cambian de caso, ←→ cambian de medio. En el mural: mueven
Espacio
Abre o vuelve
Enter
Abre
Esc Backspace
Vuelve
Home
Vuelve al centro y luego a la apertura
PgUp PgDn
Canal anterior o siguiente
Tab
Recorre proyectos y enlaces
R
Proyecto al azar
0–9
Escribe un canal, 1–61
?
Esta página
Atajos

Música del mural

Archivos comprimidos y nivelados para la web.

ABIERTO A
PROYECTOS
Hablemos

Nuevo mensaje para Yan

Cuéntame quién eres y te respondo.

000

Sobre Yan

Hola, soy Yan

Product Designer/ Design Engineer

La mayoría de los productos pierde algo entre el diseño y el código. Los míos no: investigo el problema, diseño el producto y lanzo la interfaz yo mismo, así que lo que apruebas es exactamente lo que reciben tus usuarios.

  • 2018inicio en software
  • UI + codediseño e implementación

Trabajé con Motorola · Ambev Tech · Rei do Pitaco · OneTool · CESAR

Brasil · Remoto, híbrido o presencial

Retrato de Yan Fontão sentado, con suéter verde y gafas, sosteniendo un micrófono.
ABIERTO A
PROYECTOS
Hablemos
ABIERTO A
PROYECTOS
Hablemos
000

canal bloqueado

Bajo NDA

Ingresa el código

Pídele el código a Yan ↗
ABIERTO A
PROYECTOS
Hablemos
YAN FONTÃO Casos completos

Canal 10 Diseño de app móvil

DigiKisan

Un asistente para agricultores centrado en el chat, diseñado en inglés y hindi, con el clima y el precio de un cultivo sobre un único campo para escribir, hablar o enviar una foto. Todos los valores son datos de ejemplo.

Mi papel
Diseño de interfaz
Estado del proyecto
Diseño de interfaz · archivo de Figma
Portada de presentación de DigiKisan, del archivo de diseño original.
Portada de presentación del archivo original.

Un asistente agrícola que empieza con una pregunta

Pantallas del archivo de diseño original en Figma, con datos de ejemplo.

Mi contribución

DigiKisan es un asistente de chat para agricultores. El archivo de Figma es pequeño: una pantalla de chat y un menú lateral, cada uno diseñado en inglés y en hindi, y lo muestro a ese tamaño.

Grabado del prototipo de Figma. El chat, su menú de historial y el cambio de idioma a hindi.
Pantalla de chat con el clima de Nagpur y el precio de la papa arriba, el saludo Hello! How can I help your farm today?, cuatro acciones rápidas y un campo Ask anything con botones de cámara, imagen y Voice.
El chat abre con el clima, el precio de un cultivo y cuatro accesos rápidos.

Antes de la primera pregunta

Un chat vacío da poco con qué empezar, así que este abre con algo para leer y algo para tocar. Dos tarjetas pequeñas muestran el clima de un lugar y el precio de un cultivo. Debajo del saludo, cuatro accesos rápidos nombran lo que cubre el asistente: enfermedades de los cultivos, precios de los cultivos, programas del gobierno, y clima y suelo.

El campo de pregunta está abajo, con los botones de cámara e imagen de un lado y Voice del otro. Voice es el único botón relleno de la pantalla.

La misma pantalla de chat en hindi, con el nombre del producto en devanagari y cuatro acciones rápidas apiladas en una columna.
El frame en hindi apila los accesos rápidos en una columna.

La misma pantalla, en hindi

La versión en hindi mantiene la estructura, pero no toda la disposición. El nombre del producto cambia a डिजी किसान, y en este frame los accesos rápidos, que en inglés se acomodan en dos filas, se apilan en una sola columna con una acción por fila. La portada de la presentación los muestra en dos filas, así que el archivo contiene las dos disposiciones.

El menú lateral enumera las preguntas anteriores bajo Today, Yesterday y Last 7 days, cada una con un pequeño ícono. Las preguntas de ejemplo, desde el precio de la papa en Agra hasta un pronóstico de lluvia, muestran el abanico de consultas que el asistente debe poder atender.

Menú lateral con el logo de DigiKisan, un campo de búsqueda y preguntas de ejemplo agrupadas en Today, Yesterday y Last 7 days.
El menú guarda las preguntas anteriores agrupadas por fecha.