اسحب للاستكشاف. مرّر أو استخدم إصبعين للتكبير. افتح المساعدة لعرض اختصارات لوحة المفاتيح.

Yan
متاح
للمشاريع
لنتحدث
Yan Fontão Boring view
All work

Case 041منتج للمالية الشخصية

Financias

Financias أداة للمالية الشخصية لتسجيل الدخل والمصروفات المدفوعة والتحويلات والفواتير القادمة. ينطلق التصميم من تمييز يؤثر في كل شاشة: بين مال تحرك فعلا ومال لا يزال مستحق الدفع.

دوري
تصميم المنتجات وتنفيذها
حالة المشروع
منتج قيد التشغيل · البيانات الشخصية مخفية
حصالة خنزير ثلاثية الأبعاد (3D) وعملة معدنية تسقط في فتحتها.
مجسّم 3D مصنوع للوحة المشاريع هذه.

01

نظرة عامة تقود إلى الإجراء التالي

في النسخة المنشورة، تعرض النظرة العامة الرصيد الحالي والمدفوعات التي تحتاج إلى انتباه ووتيرة الإنفاق خلال الشهر، كل منها على حدة. وتأتي الرسوم البيانية للدخل والإنفاق أسفل هذه القرارات الفورية، تليها اختصارات لمختلف أنواع السجلات.

يبدأ كل من تسجيل مصروف مدفوع وجدولة فاتورة ونقل المال بين الحسابات بإجراء مستقل. وبذلك يظهر النموذج المالي للمنتج قبل أن يملأ المستخدم أي استمارة.

الواجهة المعروضة هنا لقطة من المنتج وهو يعمل. جرى إخفاء المبالغ المالية قبل التقاط اللقطة، فبقي التخطيط وعناصر التحكم كما هما، دون أن تظهر في الدراسة أي قيم شخصية.

تسجيل لتفاعل مع المنتج: النظرة العامة والرسوم البيانية والمدفوعات القادمة وخيارات التسجيل. جرى تمويه القيم المالية والبيانات الشخصية قبل التسجيل.

02

إجراءات مختلفة تحتاج إلى لغة مختلفة

المصروف المدفوع يخفض الرصيد. أما الفاتورة القادمة فهي التزام له موعد استحقاق خاص به، إلى أن يتأكد الدفع. والتحويل ينقل المال بين حسابات الشخص نفسه، ولذلك لا ينبغي أن يظهر دخلا جديدا ولا إنفاقا جديدا.

هذه القواعد تحكم الواجهة ونموذج البيانات معا. يمنح Financias الإجراءات أسماء متمايزة، ويستخدم التهيئة الأولية لشرحها بأمثلة قصيرة. يبدأ مسار الاستخدام الأول بحساب، ثم يقدم أنواع السجلات الأربعة الأساسية، ويقود إلى تسجيل حقيقي يراجعه المستخدم قبل الحفظ.

تبقى المساعدة متاحة بعد ذلك. وإعادة فتحها تشرح المنتج دون إنشاء سجلات مالية ودون إعادة ضبط التقدم.

النظرة العامة في Financias مع إخفاء جميع المبالغ المالية.
لقطة من الواجهة أثناء تشغيلها. جرى تمويه المبالغ المالية قبل الالتقاط، ويستخدم الرصيد عنصر الخصوصية في المنتج.

03

أن يعني كل تأكيد دفعة واحدة

يسجل مسار الدفع التاريخ الفعلي والمبلغ المدفوع والحساب المختار، ثم يربط الفاتورة بالمعاملة الناتجة عنه. ويجب ألا ينتج عن تكرار التأكيد نفسه سوى دفعة نشطة واحدة وأثر واحد على الرصيد.

يربط هذا المتطلب إجراء مرئيا بقاعدة يلتزم بها البرنامج دائما. وتستطيع الواجهة أن تعرض تأكيدا بسيطا لأن العملية الكامنة وراءه مصممة لتبقي الفاتورة ومعاملتها متسقتين.

ويمتد الاهتمام نفسه إلى النظرة العامة. فالالتزامات القادمة تبقى منفصلة عن الإنفاق المكتمل. وتبقى الإجماليات بالعملات المختلفة منفصلة أيضا، حتى لا يوحي رقم إجمالي موحد بأن الريال البرازيلي والدولار واليورو عملات يمكن استبدال إحداها بالأخرى.

04

الحفاظ على خصوصية السجلات الشخصية

ينتمي كل سجل مالي إلى مالك حساب واحد. وإدارة الوصول أمر منفصل عن إذن الاطلاع على المعلومات المالية لشخص آخر. ولا يقدم المنتج دفتر حسابات عائليا مشتركا ولا تحويلات بين المستخدمين.

يمنح هذا الحد التطبيق نطاقا واضحا، ويتيح للواجهة أن تركز على حسابات الشخص نفسه ومواعيد استحقاقه وإجراءه التالي.

الشعار النصي Financias ورمز الحرف F على خلفية خضراء داكنة.
بطاقة الهوية البصرية لمنتج Financias.

05

ما يوضحه هذا المشروع

يربط Financias اللغة اليومية بسلوك مالي دقيق. وتظهر أقوى قراراته التصميمية في التمييزات التي يحافظ عليها المنتج: بين المدفوع والمنتظر الدفع، وبين التحويل والمصروف، وبين عملة وأخرى، وبين البيانات الشخصية والوصول الإداري.

000

التعليمات

Yan Fontão
لمسة
تفتح شاشة
نقرة
تفتح شاشة
سحب
يتجوّل في اللوحة
العجلة
الفأرة تكبّر، ولوحة اللمس تحرّك، وإصبعان يكبّران
− +
تراجع لرؤية اللوحة كاملة، أو اقترب
الأسهم
في دراسة الحالة: ↑↓ لتبديل الدراسة، ←→ لتبديل الوسائط. في اللوحة: للتحريك
مسافة
تفتح أو تعود
Enter
يفتح
Esc Backspace
رجوع
Home
العودة إلى الوسط، ثم إلى المقدمة
PgUp PgDn
القناة السابقة أو التالية
Tab
يتنقل بين المشاريع والروابط
R
مشروع عشوائي
0–9
اكتب رقم القناة، 1–61
?
هذه الصفحة
الاختصارات

موسيقى اللوحة

الملفات مضغوطة وموحّدة الصوت للويب.

متاح
للمشاريع
لنتحدث

رسالة جديدة إلى يان

أخبرني من أنت وسأرد عليك.

000

عن يان

مرحبًا، أنا يان

مصمم منتجات/ مهندس تصميم

معظم المنتجات تفقد شيئًا بين التصميم والبرمجة. منتجاتي لا: أبحث في المشكلة، وأصمم المنتج، وأطلق الواجهة بنفسي، فما توافق عليه هو بالضبط ما يحصل عليه مستخدموك.

  • 2018بداية تطوير البرمجيات
  • UI + codeالتصميم والتنفيذ

عملت مع Motorola · Ambev Tech · Rei do Pitaco · OneTool · CESAR

البرازيل · عن بُعد أو هجين أو حضوريًا

صورة يان فونتاو جالسًا بسترة خضراء ونظارة ويمسك ميكروفونًا.
متاح
للمشاريع
لنتحدث
متاح
للمشاريع
لنتحدث
000

قناة مقفلة

بموجب اتفاقية عدم إفصاح

أدخل الرمز

اطلب الرمز من يان ↗
متاح
للمشاريع
لنتحدث
YAN FONTÃO دراسات الحالة

القناة 41 منتج للمالية الشخصية

Financias

Financias أداة للمالية الشخصية لتسجيل الدخل والمصروفات المدفوعة والتحويلات والفواتير القادمة. ينطلق التصميم من تمييز يؤثر في كل شاشة: بين مال تحرك فعلا ومال لا يزال مستحق الدفع.

دوري
تصميم المنتجات وتنفيذها
حالة المشروع
منتج قيد التشغيل · البيانات الشخصية مخفية
حصالة خنزير ثلاثية الأبعاد (3D) وعملة معدنية تسقط في فتحتها.
مجسّم 3D مصنوع للوحة المشاريع هذه.

Financias: توضيح معنى الرصيد

تسجيل لتفاعل مع المنتج. القيم المالية والبيانات الشخصية مخفية.

ملخص المسار
  1. تسجيل فاتورة قادمة
  2. تأكيد دفعة واحدة
  3. تحديث الرصيد

نظرة عامة تقود إلى الإجراء التالي

في النسخة المنشورة، تعرض النظرة العامة الرصيد الحالي والمدفوعات التي تحتاج إلى انتباه ووتيرة الإنفاق خلال الشهر، كل منها على حدة. وتأتي الرسوم البيانية للدخل والإنفاق أسفل هذه القرارات الفورية، تليها اختصارات لمختلف أنواع السجلات.

يبدأ كل من تسجيل مصروف مدفوع وجدولة فاتورة ونقل المال بين الحسابات بإجراء مستقل. وبذلك يظهر النموذج المالي للمنتج قبل أن يملأ المستخدم أي استمارة.

الواجهة المعروضة هنا لقطة من المنتج وهو يعمل. جرى إخفاء المبالغ المالية قبل التقاط اللقطة، فبقي التخطيط وعناصر التحكم كما هما، دون أن تظهر في الدراسة أي قيم شخصية.

تسجيل لتفاعل مع المنتج: النظرة العامة والرسوم البيانية والمدفوعات القادمة وخيارات التسجيل. جرى تمويه القيم المالية والبيانات الشخصية قبل التسجيل.

إجراءات مختلفة تحتاج إلى لغة مختلفة

المصروف المدفوع يخفض الرصيد. أما الفاتورة القادمة فهي التزام له موعد استحقاق خاص به، إلى أن يتأكد الدفع. والتحويل ينقل المال بين حسابات الشخص نفسه، ولذلك لا ينبغي أن يظهر دخلا جديدا ولا إنفاقا جديدا.

هذه القواعد تحكم الواجهة ونموذج البيانات معا. يمنح Financias الإجراءات أسماء متمايزة، ويستخدم التهيئة الأولية لشرحها بأمثلة قصيرة. يبدأ مسار الاستخدام الأول بحساب، ثم يقدم أنواع السجلات الأربعة الأساسية، ويقود إلى تسجيل حقيقي يراجعه المستخدم قبل الحفظ.

تبقى المساعدة متاحة بعد ذلك. وإعادة فتحها تشرح المنتج دون إنشاء سجلات مالية ودون إعادة ضبط التقدم.

النظرة العامة في Financias مع إخفاء جميع المبالغ المالية.
لقطة من الواجهة أثناء تشغيلها. جرى تمويه المبالغ المالية قبل الالتقاط، ويستخدم الرصيد عنصر الخصوصية في المنتج.

أن يعني كل تأكيد دفعة واحدة

يسجل مسار الدفع التاريخ الفعلي والمبلغ المدفوع والحساب المختار، ثم يربط الفاتورة بالمعاملة الناتجة عنه. ويجب ألا ينتج عن تكرار التأكيد نفسه سوى دفعة نشطة واحدة وأثر واحد على الرصيد.

يربط هذا المتطلب إجراء مرئيا بقاعدة يلتزم بها البرنامج دائما. وتستطيع الواجهة أن تعرض تأكيدا بسيطا لأن العملية الكامنة وراءه مصممة لتبقي الفاتورة ومعاملتها متسقتين.

ويمتد الاهتمام نفسه إلى النظرة العامة. فالالتزامات القادمة تبقى منفصلة عن الإنفاق المكتمل. وتبقى الإجماليات بالعملات المختلفة منفصلة أيضا، حتى لا يوحي رقم إجمالي موحد بأن الريال البرازيلي والدولار واليورو عملات يمكن استبدال إحداها بالأخرى.

الحفاظ على خصوصية السجلات الشخصية

ينتمي كل سجل مالي إلى مالك حساب واحد. وإدارة الوصول أمر منفصل عن إذن الاطلاع على المعلومات المالية لشخص آخر. ولا يقدم المنتج دفتر حسابات عائليا مشتركا ولا تحويلات بين المستخدمين.

يمنح هذا الحد التطبيق نطاقا واضحا، ويتيح للواجهة أن تركز على حسابات الشخص نفسه ومواعيد استحقاقه وإجراءه التالي.

الشعار النصي Financias ورمز الحرف F على خلفية خضراء داكنة.
بطاقة الهوية البصرية لمنتج Financias.

ما يوضحه هذا المشروع

يربط Financias اللغة اليومية بسلوك مالي دقيق. وتظهر أقوى قراراته التصميمية في التمييزات التي يحافظ عليها المنتج: بين المدفوع والمنتظر الدفع، وبين التحويل والمصروف، وبين عملة وأخرى، وبين البيانات الشخصية والوصول الإداري.